巴黎时间 12月9日，意大利 Exor集团与法国爱马仕集团宣布已达成协议，未来将共同助力中国奢侈品公司“上下”，推动品牌发展进入全新阶段。Exor集团将为“上下”增资约 8000万欧元。

　　作为陪伴“上下”成功发展至今的合作伙伴，爱马仕集团将继续与Exor集团和品牌创始人蒋琼耳女士一同长期作为“上下”的重要股东，共同为“上下”未来的发展添翼。“同Exor集团一样，我们长久以来都秉持自己的家族文化和创业者精神。我们相信这将有助于“上下”取得新的成功”，Axel Dumas先生补充道。

　　创立于2010年，“上下”在短短十年间业已成为首批登上国际奢侈品舞台的中国品牌之一。起源于爱马仕集团与著名中国设计师蒋琼耳女士对手工艺复兴及当代设计的热情，“上下”自中国文化与美学中汲取灵感，精心呈现雅致创新的产品系列：以家为起点，并逐渐扩展至成衣、皮具、珠宝，乃至茶事空间。“上下”相信时间与情感之于物的意义，过去的十年间，“上下”的一系列创作在世界范围内备受赞誉，不仅在全球多个知名博物馆展出，为多家国际拍卖行所青睐，更收获众多权威媒体和意见领袖的褒奖和肯定。

　　品牌的官网是这样介绍自己的：

　　“如其在上，如其在下。”“上下”的名字简单而意义深远，代表着中国古往今来所追求的东方哲学。涵盖了传统与现代、东方与西方、人与自然… … 在看似对立的两极诠释匀衡之美。

　　“上下”期许搭建一座桥梁，“承上而启下”，以当代设计结合精湛手工艺、中国文化以及上乘的品质，演绎绚烂而平淡的当代东方雅致生活。